В связи с приближающимся Днем Всех Святых одна из официальных организаций готовит к публикации подход различных религий к вопросу погребения […]
Когда весной этого года я приехал в Берлин, чтобы встретиться с Ее Высокопреосвященством Джецун Кхандро Ринпоче, мне представилась возможность поговорить […]
Это лекции с семинара состоявшегося в выходные дни 2015 года. Сначала я даю немного общих объяснений тому, что такое постановление Бодхисаттвы, или бодхичитта. […]
25-06-2019 корректировка последних абзацев каждого из трех первых разделов
После того, как сознание соединяется с белым элементом отца и красным элементом матери:
ВОСЕМЬ БЛАГОПРИЯТНЫХ СИМВОЛОВ, тиб.: таши так гье བཀྲ་ཤིས་རྟགས་བརྒྱད་ восемь символов, представляющих различные части совершенного тела Будды. Считается, что их подношение […]
Этот текст является выдержкой из «Ста тысяч учений Гампопы» [rje dwags po rin po chei bka’ ‚bum]. Это знаменитые четыре […]
1. སྐྱེས་གནས་བར་དོ་ кье не бардо бардо места рождения 2. རྨི་ལམ་བར་དོ་ милам бардо бардо сновидений 3. བསམ་གཏན་བར་དོ་ […]
Польское слово преданность (также как и русское – прим. переводчика) является не совсем точным переводом тибетского слова. Могу – это […]
1. | སྐྱེས་གནས་བར་དོ་ | кье не бардо | бардо места рождения |
2. | རྨི་ལམ་བར་དོ་ | милам бардо | бардо сновидений |
3. | བསམ་གཏན་བར་དོ་ | самтен бардо | бардо медитационного поглощения |
4. | འཆི་ཁ་བར་དོ་ | чикха бардо | бардо момента смерти |
5. | ཆོས་ཉིད་བར་དོ་ | ченьи бардо | бардо дхарматы |
6. | སྲིད་པ་བར་དོ་ | сипа бардо | бардо становления |